CCC 120

116

The literal sense is the meaning conveyed by the words of Scripture and discovered by exegesis, following the rules of sound interpretation: "All other senses of Sacred Scripture are based on the literal." (St. Thomas Aquinas, S Th I, 1, 10, ad I.)

117

The spiritual sense. Thanks to the unity of God's plan, not only the text of Scripture but also the realities and events about which it speaks can be signs.

1. the allegorical sense. We can acquire a more profound understanding of events by recognizing their significance in Christ; thus the crossing of the Red Sea is a sign or type of Christ's victory and also of Christian Baptism (Cf. I Cor 10:2).

2. the moral sense. the events reported in Scripture ought to lead us to act justly. As St. Paul says, they were written "for our instruction" (I Cor 10:11; cf. Heb 3:1 - 4:11).

3. the anagogical sense (Greek: anagoge, "leading"). We can view realities and events in terms of their eternal significance, leading us toward our true homeland: thus the Church on earth is a sign of the heavenly Jerusalem (Cf. Rev 21:1 - 22:5).

118

A medieval couplet summarizes the significance of the four senses:

The Letter speaks of deeds; Allegory to faith;

The Moral how to act; Anagogy our destiny (Lettera gesta docet, quid credas allegoria, moralis quid agas, quo tendas anagogia.).

119

"It is the task of exegetes to work, according to these rules, towards a better understanding and explanation of the meaning of Sacred Scripture in order that their research may help the Church to form a firmer judgement. For, of course, all that has been said about the manner of interpreting Scripture is ultimately subject to the judgement of the Church which exercises the divinely conferred commission and ministry of watching over and interpreting the Word of God." (DVDei Verbum 12 # 3)

But I would not believe in the Gospel, had not the authority of the Catholic Church already moved me (St. Augustine, Contra epistolam Manichaei 5, 6: PLPatrologia Latina (J. P. Migne) 42, 176).

120

It was by the apostolic Tradition that the Church discerned which writings are to be included in the list of the sacred books (Cf. DVDei Verbum 8 # 3).

This complete list is called the canon of Scripture. It includes 46 books for the Old Testament (45 if we count Jeremiah and Lamentations as one) and 27 for the New (Cf. DSDenzinger-Schönmetzer, Enchiridion Symbolorum, definitionum et declarationum de rebus fidei et morum 179; 1334-1336; 1501-1504).

The Old Testament: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth, 1 and 2 Samuel, 1 and 2 Kings, 1 and 2 Chronicles, Ezra and Nehemiah, Tobit, Judith, Esther, 1 and 2 Maccabees, Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, the Song of Songs, the Wisdom of Solomon, Sirach (Ecclesiasticus), Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Baruch, Ezekiel, Daniel, Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zachariah and Malachi.

The New Testament: the Gospels according to Matthew, Mark, Luke and John, the Acts of the Apostles, the Letters of St. Paul to the Romans, 1 and 2 Corinthians, Galatians, Ephesians, Philippians, Colossians, 1 and 2 Thessalonians, 1 and 2 Timothy, Titus, Philemon, the Letter to the Hebrews, the Letters of James, 1 and 2 Peter, 1, 2 and 3 John, and Jude, and Revelation (the Apocalypse).

The Old Testament

121

The Old Testament is an indispensable part of Sacred Scripture. Its books are divinely inspired and retain a permanent value (Cf. DVDei Verbum 14), for the Old Covenant has never been revoked.

122

Indeed, "the economy of the Old Testament was deliberately SO oriented that it should prepare for and declare in prophecy the coming of Christ, redeemer of all men." (DVDei Verbum 15) "Even though they contain matters imperfect and provisional (DVDei Verbum 15), The books of the OldTestament bear witness to the whole divine pedagogy of God's saving love: these writings "are a storehouse of sublime teaching on God and of sound wisdom on human life, as well as a wonderful treasury of prayers; in them, too, the mystery of our salvation is present in a hidden way." (DVDei Verbum 15)

123

Christians venerate the Old Testament as true Word of God. the Church has always vigorously opposed the idea of rejecting the Old Testament under the pretext that the New has rendered it void (Marcionism).

The New Testament

124

"The Word of God, which is the power of God for salvation to everyone who has faith, is set forth and displays its power in a most wonderful way in the writings of the New Testament" (DVDei Verbum 17; cf. Rom 1:16) which hand on the ultimate truth of God's Revelation. Their central object is Jesus Christ, God's incarnate Son: his acts, teachings, Passion and glorification, and his Church's beginnings under the Spirit's guidance (Cf. DVDei Verbum 20).