CCC 2062

2058

The "ten words" sum up and proclaim God's law: "These words the Lord spoke to all your assembly at the mountain out of the midst of the fire, the cloud, and the thick darkness, with a loud voice; and he added no more. and he wrote them upon two tables of stone, and gave them to me." (Deut 5:22) For this reason these two tables are called "the Testimony." In fact, they contain the terms of the covenant concluded between God and his people. These "tables of the Testimony" were to be deposited in "the ark." (Ex 25:16; 31:18; 32:15; 34:29; 40:1-2)

2059

The "ten words" are pronounced by God in the midst of a theophany (“The LORD spoke with you face to face at the mountain, out of the midst of the fire." (Deut 5:4)). They belong to God's revelation of himself and his glory. the gift of the Commandments is the gift of God himself and his holy will. In making his will known, God reveals himself to his people.

2060

The gift of the commandments and of the Law is part of the covenant God sealed with his own. In Exodus, the revelation of the "ten words" is granted between the proposal of the covenant (Cf. Ex 19) and its conclusion - after the people had committed themselves to "do" all that the Lord had said, and to "obey" it (Cf. Ex 24:7). The Decalogue is never handed on without first recalling the covenant (“The LORD our God made a covenant with us in Horeb.") (Deut 5:2).

2061

The Commandments take on their full meaning within the covenant. According to Scripture, man's moral life has all its meaning in and through the covenant. the first of the "ten words" recalls that God loved his people first:

Since there was a passing from the paradise of freedom to the slavery of this world, in punishment for sin, the first phrase of the Decalogue, the first word of God's commandments, bears on freedom "I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery." (Origen, Hom. in Ex. 8,1: PGPatrologia Graeca (J. P. Migne) 12, 350; cf. Ex 20:2; Deut 5:6)

2062

The Commandments properly so-called come in the second place: they express the implications of belonging to God through the establishment of the covenant. Moral existence is a response to the Lord's loving initiative. It is the acknowledgement and homage given to God and a worship of thanksgiving. It is cooperation with the plan God pursues in history.

2063

The covenant and dialogue between God and man are also attested to by the fact that all the obligations are stated in the first person (“I am the Lord.") and addressed by God to another personal subject (“you"). In all God's commandments, the singular personal pronoun designates the recipient. God makes his will known to each person in particular, at the same time as he makes it known to the whole people:

The Lord prescribed love towards God and taught justice towards neighbor, so that man would be neither unjust, nor unworthy of God. Thus, through the Decalogue, God prepared man to become his friend and to live in harmony with his neighbor.... the words of the Decalogue remain likewise for us Christians. Far from being abolished, they have received amplification and development from the fact of the coming of the Lord in the flesh (St. Irenaeus, Adv. haeres., 4, 16, 3-4: PGPatrologia Graeca (J. P. Migne) 7/1, 1017-1018).

The Decalogue in the Church's Tradition

2064

In fidelity to Scripture and in conformity with the example of Jesus, the tradition of the Church has acknowledged the primordial importance and significance of the Decalogue.

2065

Ever since St. Augustine, the Ten Commandments have occupied a predominant place in the catechesis of baptismal candidates and the faithful. In the fifteenth century, the custom arose of expressing the commandments of the Decalogue in rhymed formulae, easy to memorize and in positive form. They are still in use today. the catechisms of the Church have often expounded Christian morality by following the order of the Ten Commandments.

2066

The division and numbering of the Commandments have varied in the course of history. the present catechism follows the division of the Commandments established by St. Augustine, which has become traditional in the Catholic Church. It is also that of the Lutheran confessions. the Greek Fathers worked out a slightly different division, which is found in the Orthodox Churches and Reformed communities.