CCC 778

La Chiesa - sacramento universale di salvezza

774

La parola greca mysterion è stata tradotta in latino con due termini: mysterium e sacramentum. Nell'interpretazione ulteriore, il termine sacramentum esprime più precisamente il segno visibile della realtà nascosta della salvezza, indicata dal termine mysterium. In questo senso, Cristo stesso è il mistero della salvezza: «Non est enim aliud Dei mysterium, nisi Christus – Non v'è altro mistero di Dio, se non Cristo» (Sant'Agostino, Epistula 187, 11, 34: CSELCorpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum 57, 113 (PLPatrologia Latina (J. P. Migne) 33, 845)). L'opera salvifica della sua umanità santa e santificante è il sacramento della salvezza che si manifesta e agisce nei sacramenti della Chiesa (che le Chiese d'Oriente chiamano anche «i santi misteri»). I sette sacramenti sono i segni e gli strumenti mediante i quali lo Spirito Santo diffonde la grazia di Cristo, che è il Capo, nella Chiesa, che è il suo corpo. La Chiesa, dunque, contiene e comunica la grazia invisibile che essa significa. È in questo senso analogico che viene chiamata «sacramento».

775

«La Chiesa è in Cristo come sacramento, cioè segno e strumento dell'intima unione con Dio e dell'unità di tutto il genere umano» (Concilio Vaticano II, Cost. dogm. Lumen gentium, 1: AASActa Apostolicae Sedis 57 (1965) 5). Essere il sacramento dell'intima unione degli uomini con Dio: ecco il primo fine della Chiesa. Poiché la comunione tra gli uomini si radica nell'unione con Dio, la Chiesa è anche il sacramento dell'unità del genere umano. In essa, tale unità è già iniziata poiché essa raduna uomini «di ogni nazione, razza, popolo e lingua» (Ap 7,9); nello stesso tempo, la Chiesa è «segno e strumento» della piena realizzazione di questa unità che deve ancora compiersi.

776

In quanto sacramento, la Chiesa è strumento di Cristo. Nelle sue mani essa è lo «strumento della redenzione di tutti» (Concilio Vaticano II, Cost. dogm. Lumen gentium, 9: AASActa Apostolicae Sedis 57 (1965) 13), «il sacramento universale della salvezza» (Concilio Vaticano II, Cost. dogm. Lumen gentium, 48: AASActa Apostolicae Sedis 57 (1965) 53), attraverso il quale Cristo «svela e insieme realizza il mistero dell'amore di Dio verso l'uomo» (Cf Concilio Vaticano II, Cost. past. Gaudium et spes, 45: AASActa Apostolicae Sedis 58 (1966) 1066). Essa «è il progetto visibile dell'amore di Dio per l'umanità» (Paolo VI, Discorso al Sacro Collegio dei Cardinali (22 giugno 1973): AASActa Apostolicae Sedis 65 (1973) 391), progetto che vuole «la costituzione di tutto il genere umano nell'unico popolo di Dio, la sua riunione nell'unico corpo di Cristo, la sua edificazione nell'unico tempio dello Spirito Santo» (Concilio Vaticano II, Decr. Ad gentes, 7: AASActa Apostolicae Sedis 58 (1966) 956; cf Id., Cost. dogm. Lumen gentium, 17: AASActa Apostolicae Sedis 57 (1965) 20-21).

777

La parola «Chiesa» significa «convocazione». Designa l'assemblea di coloro che la Parola di Dio convoca per formare il popolo di Dio e che, nutriti dal Corpo di Cristo, diventano essi stessi corpo di Cristo.

778

La Chiesa è ad un tempo via e fine del disegno di Dio: prefigurata nella creazione, preparata nell'Antica Alleanza, fondata dalle parole e dalle azioni di Gesù Cristo, realizzata mediante la sua croce redentrice e la sua risurrezione, essa è manifestata come mistero di salvezza con l'effusione dello Spirito Santo. Avrà il suo compimento nella gloria del cielo come assemblea di tutti i redenti della terra (Cf Ap 14,4).

779

La Chiesa è ad un tempo visibile e spirituale, società gerarchica e corpo mistico di Cristo. È una, formata di un elemento umano e di un elemento divino. Questo è il suo mistero, che solo la fede può accogliere.

780

La Chiesa è in questo mondo il sacramento della salvezza, il segno e lo strumento della comunione di Dio e degli uomini.

La Chiesa – popolo di Dio, corpo di Cristo, tempio dello Spirito Santo

781

«In ogni tempo e in ogni nazione è accetto a Dio chiunque lo teme e opera la sua giustizia. Tuttavia piacque a Dio di santificare e salvare gli uomini non individualmente e senza alcun legame tra loro, ma volle costituire di loro un popolo, che lo riconoscesse nella verità e santamente lo servisse. Si scelse quindi per sé il popolo israelita, stabilì con lui un'alleanza e lo formò progressivamente [...]. Tutto questo però avvenne in preparazione e in figura di quella nuova e perfetta Alleanza che doveva concludersi in Cristo [...] cioè la Nuova Alleanza nel suo sangue, chiamando gente dai Giudei e dalle nazioni, perché si fondesse in unità non secondo la carne, ma nello Spirito» (Concilio Vaticano II, Cost. dogm. Lumen gentium, 9: AASActa Apostolicae Sedis 57 (1965) 12-13).

Le caratteristiche del popolo di Dio

782

Il popolo di Dio presenta caratteristiche che lo distinguono nettamente da tutti i raggruppamenti religiosi, etnici, politici o culturali della storia:

— È il popolo di Dio: Dio non appartiene in proprio ad alcun popolo. Ma egli si è acquistato un popolo da coloro che un tempo erano non-popolo: «la stirpe eletta, il sacerdozio regale, la nazione santa» (1 Pt 2,9).

— Si diviene membri di questo popolo non per la nascita fisica, ma per la «nascita dall'alto», «dall'acqua e dallo Spirito» (Gv 3,3-5), cioè mediante la fede in Cristo e il Battesimo.

— Questo popolo ha per Capo Gesù Cristo (Unto, Messia): poiché la medesima unzione, lo Spirito Santo, scorre dal Capo al corpo, esso è «il popolo messianico».

— «Questo popolo ha per condizione la dignità e la libertà dei figli di Dio, nel cuore dei quali dimora lo Spirito Santo come nel suo tempio» (Concilio Vaticano II, Cost. dogm. Lumen gentium, 9: AASActa Apostolicae Sedis 57 (1965) 13).

— «Ha per legge il nuovo precetto di amare come lo stesso Cristo ci ha amati» (Concilio Vaticano II, Cost. dogm. Lumen gentium, 9: AASActa Apostolicae Sedis 57 (1965) 13; cf Gv 13,34). È la legge «nuova» dello Spirito Santo (Cf Rm 8,2; Gal 5,25).

— Ha per missione di essere il sale della terra e la luce del mondo (Cf Mt 5,13-16). «Costituisce per tutta l'umanità un germe validissimo di unità, di speranza e di salvezza» (Concilio Vaticano II, Cost. dogm. Lumen gentium, 9: AASActa Apostolicae Sedis 57 (1965) 13).

— «E, da ultimo, ha per fine il regno di Dio, incominciato in terra dallo stesso Dio, e che deve essere ulteriormente dilatato, finché alla fine dei secoli sia da lui portato a compimento» (Concilio Vaticano II, Cost. dogm. Lumen gentium, 9: AASActa Apostolicae Sedis 57 (1965) 13).